|
ice-storage air-conditioning system |
貯冰式空氣調節系統 |
|
identification label |
識別標誌 |
|
identification tape |
標示帶 |
|
idling speed |
怠速 |
|
IEC System for Conformity Testing to Standards for Safety of Electrical Equipment [IECEE] |
國際電工委員會電工產品安全認證組織 |
|
IEE Wiring Regulations [United Kingdom] |
《電機工程師學會布線規例》〔英國〕 |
|
IEE Wiring Regulations Committee [United Kingdom] |
電機工程師學會布線規例委員會〔英國〕 |
|
ignite |
點燃 |
|
ignition electrode |
點火電極 |
|
ignition sequence control timer |
點火程序控制時間掣 |
|
immediate source of explosion |
爆炸本源 |
|
immersed heating element |
浸沒式發熱元件 |
|
immersion electric water heater |
浸沒式電熱水器 |
|
impact |
碰撞 |
|
impact test |
撞擊測試 |
|
impedance |
阻抗 |
|
impedance value |
阻抗值 |
|
impeller |
葉輪 |
|
impeller assembly |
葉輪組件 |
|
imperforate |
無孔的 |
|
importation |
進口 |
|
impregnated paper |
浸漬紙 |
|
improvement notice |
敦促改善通知書 |
|
incandescent lamp |
白熾燈 |
|
incident |
事件；事故 |
|
incinerator |
焚化爐 |
|
inclined axis |
傾斜軸心 |
|
incombustible material |
不燃材料 |
|
incoming terminal |
輸入終端 |
|
incoming/outgoing busbar |
出入掣櫃匯流排 |
|
indicator lamp |
指示燈 |
|
indicator light |
指示燈 |
|
indoor air quality check |
室內空氣質素檢查 |
|
induced draught fan |
抽風式風扇；引風機 |
|
inductance |
電感 |
|
induction motor |
感應電動機 |
|
inductive detector loop |
電感探測線圈 |
|
inductor |
感應器；電感器 |
|
inductor plate |
感應器板 |
|
inductor relay |
感應器繼電器 |
|
industrial drying machine |
工業用乾衣機 |
|
industrial process |
工業工序 |
|
industrial undertaking |
工業經營 |
|
inert gas |
惰性氣體 |
|
inert gas purging |
惰性氣體驅氣 |
|
infeed/traction substation |
饋電／牽引配電站 |
|
inflammable |
易燃的 |
|
information and consultation agreement |
資料及諮詢協議 |
|
ingestion |
食入 |
|
Ingestion Emergency Planning Zone |
食入應急計劃區 |
|
inherently resistant to corrosion |
本身有防蝕作用 |
|
inhibitor |
抑止劑 |
|
injection timing |
燃油噴注時間調正 |
|
inlet connection |
入口接頭 |
|
inlet service gas pipework |
入口供氣分喉 |
|
inlet supply pipework |
入氣喉管 |
|
inner cone |
內燄 |
|
inquiry |
研訊 |
|
in-running nip |
轉入夾口 |
|
insert |
插件 |
|
insert clip |
嵌入式夾子 |
|
in-service condition |
工作狀態 |
|
inspection |
檢查；檢修；視察 |
|
inspection control station |
檢查模式控制盤；“慢車”控制盤 |
|
inspection mode |
檢查模式；“慢車” |
|
inspection operation |
檢查模式操作；“慢車”操作 |
|
install in series |
以串聯方式安裝 |
|
installation |
裝置；安裝；裝設 |
|
installation pipe |
用戶喉 |
|
installation works |
安裝工程 |
|
installer |
安裝者 |
|
instantaneous current |
瞬時電流 |
|
instantaneous electric water heater |
即熱式電熱水器 |
|
instantaneous open-flued (natural draught) gas water heater |
即熱普通煙道式（自然排煙）氣體熱水爐 |
|
instantaneous voltage polarity |
瞬時電壓極性 |
|
Institution of Electrical Engineers [IEE] [United Kingdom] |
電機工程師學會〔英國〕 |
|
Institution of Gas Engineers [United Kingdom] |
氣體工程師學會〔英國〕 |
|
Institution of Marine Engineers [United Kingdom] |
輪機工程師學會〔英國〕 |
|
Institution of Mechanical Engineers [United Kingdom] |
機械工程師學會〔英國〕 |
|
instrument calibrator |
儀器校準器 |
|
insulated-and-braided cable |
絕緣編織電纜 |
|
insulating barrier |
絕緣障 |
|
insulating cord |
絕緣繩 |
|
insulating material |
絕緣材料；絕緣物料 |
|
insulating sleeve |
絕緣套管；絕緣護套 |
|
insulating tape |
絕緣帶 |
|
insulation |
絕緣；絕緣體 |
|
insulation reinforcement |
加強絕緣度 |
|
insulation resistance |
絕緣電阻 |
|
insulation resistance test |
絕緣電阻測試 |
|
insulation strength test |
絕緣能力測試 |
|
insulation test |
絕緣測試 |
|
insulator |
絕緣體；絕緣器；絕緣子 |
|
integrated radio system |
綜合無線電通信系統 |
|
interchangeability |
互換性 |
|
intercom |
對講機 |
|
intercommunication box |
通話器箱 |
|
intercommunication device |
通話裝置 |
|
interconnected system |
聯網系統 |
|
interconnection |
聯網系統 |
|
interconnection circuit-breaker |
互連線路斷路器 |
|
interconnection device |
互聯器件 |
|
interconnection facility |
互連設施 |
|
interconnector |
聯網線路 |
|
interfloor distance |
層間距離 |
|
interfloor flight time |
層間運行時間 |
|
interfloor jump time |
層間越過時間 |
|
interior installation |
室內裝置 |
|
interior panel |
內側傍板 |
|
interior profile |
內斷面 |
|
interlock |
聯鎖 |
|
interlock scheme |
聯鎖系統 |
|
interlock system |
聯鎖設備 |
|
interlocking device |
聯鎖裝置 |
|
intermediate pressure |
次高壓 |
|
intermediate switch |
中間開關 |
|
internal component |
內部組件 |
|
internal diameter |
內徑 |
|
internal installation gas pipework |
內部用戶喉 |
|
internal relief valve |
內置放泄閥 |
|
internal surface |
內層 |
|
International Accreditation New Zealand |
新西蘭國際審定處 |
|
International Association of Elevator Engineers |
國際電梯工程師協會 |
|
International Association of Elevator Engineers (Hong Kong Branch) |
國際電梯工程師協會（香港分會） |
|
International Atomic Energy Agency [IAEA] |
國際原子能機構 |
|
International Commission on Radiological Protection [ICRP] |
國際放射防護委員會 |
|
International Directory of Laboratory Accreditation Systems |
實驗所審定系統國際指南 |
|
International Electrochemical Commission |
國際電化學委員會 |
|
International Electrotechnical Commission [IEC] |
國際電工技術委員會〔國際電工委員會〕 |
|
International Laboratory Accreditation Conference [ILAC] |
國際實驗所審定委員會 |
|
International Nuclear Event Scale |
國際核事件分級表 |
|
International Organization for Standardization [ISO] |
國際標準化組織 |
|
interrupted circuit |
中斷電路 |
|
interrupting capacity |
斷路功率 |
|
interruption of supply |
供應中斷 |
|
intersection unit |
交接設備 |
|
interval |
間隔 |
|
intruder alarm |
防盜警鐘 |
|
inverter |
變流器 |
|
ionization |
電離作用 |
|
ionization tube |
電離管 |
|
irradiation |
輻照 |
|
ISO 9000 quality management system |
ISO 9000品質管理系統 |
|
ISO 9002 specification for product and installation |
ISO 9002產品及安裝規格 |
|
isolated from earth |
與地絕緣 |
|
isolating cock |
切斷旋塞 |
|
isolating link |
隔離連桿 |
|
isolating source |
隔離電源 |
|
isolating transformer |
隔離變壓器 |
|
isolating valve |
隔離閥 |
|
isolation |
隔離 |
|
isolation switch |
隔離開關 |
|
isolation valve |
切斷閥 |
|
isolator |
隔離器 |
|
isomer |
同分異構物 |