EM_T

tab brake	定位制動器
tacho-generator	測速發電機
tachometer	轉速計
tail rope	尾繩
tail-board	尾板
tail-gate lift	尾板起重機
talc	滑石
talc powder	滑石粉
tank ullage	油缸的油面空間
tape clamp	帶夾
tape driving device	鋼帶傳動裝置
tape electrode	接地帶
tape pulley	鋼帶輪
tape tension sheave	鋼帶張力輪
tap-off position	分線位置
tap-off unit	分線設備
T-connection	Ｔ形連接
teakwood plug	柚木塞
technical institute	工業學院
technical performance indicator	技術表現指標
Technical Secretariat [Electrical and Mechanical Services Department]	技術秘書處〔機電工程署〕
Technical Secretary	技術秘書
tee-piece	Ｔ形管；Ｔ形構件
tee-set	丁字支架
telephone line	電話線
temperature relief valve	溫度減卸閥
temperature rise	溫升；升溫
temperature switch	溫度掣
temporary suspension of electricity supply	暫停供電
tension	張力；張緊
tension pulley	張緊滑輪
tension releasing section	泄壓段
tension sheave	張緊輪
tensioning device	拉緊力裝置；拉緊用的裝置；牽拉裝置
terminal	終端；端子
terminal block	終端板；接線板
terminal connector	接線柱
terminal pole	終端杆
terminal screw	終端螺絲
terminal stopping switch	終端停機開關
terminal strip	終端條
termination	終端；終接；封端
tesla [T]	特斯拉
test easing gear	測試減緩裝置
test finger	試電指
test link	試驗連桿；測試連桿
test pin	試電插腳
test report	測試報告
test run	試驗運行
testing authority	測試當局
testing medium	測試介質
textile braid	紡織滾帶
thermal cladding	隔熱包層
thermal conductivity	導熱率
thermal couple	熱電偶
thermal cut-out	過熱斷路器
thermal input	輸入熱量
thermal insulation	隔熱物
thermal insulation material	隔熱材料
thermal lagging	隔熱套
thermal property	熱特性
thermally conductive surface	導熱面
thermally insulated ceiling	隔熱天花板
thermally insulated wall	隔熱牆
thermic welding	熱焊
thermistor	熱敏電阻
thermocouple	熱電偶；溫差電偶
thermosetting	熱固性
thermostat	恆溫器
thermostatically controlled	自動調溫控制
thread	螺紋
three phase	三相
three-core conductor	三線芯導體
three-core flexible cord	三線芯軟電線
three-phase circuit	三相電路
three-phase four-wire system	三相四線系統
three-phase incoming power	三相來電
three-phase installation	三相裝置
three-phase supply	三相供電
three-rectangular-pin adapter	三方腳適配接頭
three-rectangular-pin fused plug	具有熔斷器的三方腳插頭
three-round-pin adapter	三圓腳適配接頭
three-round-pin plug	三圓腳插頭
three-wire system	三線系統
throttle cable	油門拉索
thrust block	止推座
tie rod	橫拉桿
tie spacing	拉條距離
tightness of containment	安全殼的密封性
tilt cab	前傾式駕駛室
time delay relay	延時繼電器
time delay switch	延時開關
time recorder	時間記錄儀
time relay	時間繼電器
time switch	計時開關
timer	時間掣
timer control unit	時間控制組合；時間開關
timing equipment	計時設備
tinman's solder	鉛錫焊料
tinned brass	包錫黃銅
tinplate	馬口鐵
tinsel conductor	箔導體
tinsmith	白鐵匠
toe-board	周邊擋板；踢腳板
toggle operation	觸發式操作；扳掣式操作
Toki Elevator Engineering Limited	時運電梯工程有限公司
tolerance	容差
tooth module	齒輪模數
top sprocket	頂部大齒輪
torque converter	液力變扭器；扭矩轉換器
torque converter oil	液力變扭器機油
torque loaded bolt	以轉矩收緊的螺栓
total harmonic distortion	總諧波失真率
total project value	工程總值
touch button cabinet	輕觸式按鈕箱；電子觸鈕箱
touch control switch	觸式控制開關掣
tower	塔；塔架
tower crane	塔式起重機
tower working platform	塔式工作平台
tower working platform works	塔式工作平台工程
town gas	煤氣
town gas water heater	煤氣熱水爐
T-piece	Ｔ形管；Ｔ形構件
tracer gas	示蹤氣體
tracer tape	示蹤帶
track	軌道；導軌；履帶
track bogie wheel	履帶負重輪
track sprocket wheel bolt	履帶鏈輪螺栓
track system	軌道系統
tracked dozer	履帶式推土機
track-guiding bracket	履帶導向托架
tracking	漏電痕迹
traction drive	牽引驅動
traction equipment installation	牽引器具裝置
traction machine	牽引機器
traction motor	牽引馬達
traction sheave	牽引轆；曳引輪
traction system	牽引系統
tractor	牽引車；“拖頭”；拖拉機
trade test	技能測試；行業測試
trading fund	營運基金
Trading Services Management Committee [TSMC]	營運服務管理委員會
traffic aid	輔助交通設備
traffic bollard	安全島標柱；安全島護柱
trailer	拖架；拖斗；拖車
trailing cable	隨動電纜
trailing socket	移動式插座
tramcar	纜車車廂
tramway	纜車軌道；電車軌道
transfer hose	輸送軟管
transfer pump	輸送泵
transform	轉變；變換
transformer	變壓器
transformer chamber	變壓箱
transformer efficiency	變壓器效率
transforming apparatus	變壓儀器
transit block	過牆接駁裝置
transitional registration period	過渡性註冊期
transmission	輸電；傳輸
transmission axle	傳動輪軸
transmission gearbox	傳動齒輪箱
transmission line	輸電線
transmission of electricity	輸送電力
transmission oil level	傳動器油位
transmission pipeline	輸氣喉管
transmission system	輸電系統
transmitter	發射器
transport	運送
Transport, Security and Central Services Division [Electrical and Mechanical Services Department]	運輸、保安及中央工程部〔機電工程署〕
Transport, Security and Central Services Manager [Electrical and Mechanical Services Trading Fund]	運輸、保安及中央工程經理〔機電工程營運基金〕
transshipment	轉運
transshipment depot	中轉倉庫
transverse load	橫向載荷
trapdoor	活板門
travel	行程
travel adapter	旅行適配接頭
travel system	行車系統
travelling cable	運行電纜
traversing carriage	移動支架
tray	線架
trefoil formation	三角排列
trench	坑道；線坑
trenchless method [pipe installation]	無開坑法〔喉管安裝〕
trestle structure	支架結構
trial hole	試孔
triple pole	三極
tripping	跳掣
tripping operation	斷路啟動
tripping speed	動作速度；跳掣速度
trouble-shooting inspection	故障檢修
trunked mobile radio system	集束流動無線電通信系統
trunked radio system	集束無線電通信系統
trunking	線槽
truss	桁架；金屬支架
Tsing Yi Power Station	青衣發電廠
tubular fluorescent lamp	管式熒光燈
tubular shaft	管軸
tumbler filler	漱口杯注水器
tungsten filament lamp	鎢絲燈
tungsten halogen lamp	鎢絲鹵燈
tungsten lamp	鎢絲燈
turbine	渦輪機；汽輪機
turbine generator	渦輪發電機
turbo-driven	以渦輪機推動
turner	車牀技工；車工
turnstile system	入閘機系統
twin socket outlet	雙頭插座
twin-core cable	雙芯電纜
two-pin reversible plug	兩腳可逆轉接駁的插頭
two-pole and earthing pin plug	雙極接地插腳插頭
two-way disconnector	雙向切斷器
two-way switch	雙向開關
type test	典型試驗；型號測試
type-bar	打字桿
typewriter carriage	打字機托盤