|
vacuum relief valve |
真空放泄閥 |
|
value |
值 |
|
value of current |
電流值 |
|
valve |
閥；氣閥 |
|
valve clearance |
閥間隙；活門間隙 |
|
valve connection |
氣閥連接部分 |
|
valve housing |
閥箱 |
|
vandal-proof |
防惡意破壞 |
|
vane |
葉片 |
|
vaporization rate |
汽化率 |
|
vaporize |
汽化 |
|
vaporizer |
汽化器 |
|
vapour form |
氣態 |
|
vapour recovery system |
氣體回收系統 |
|
vapour return connection |
蒸汽回流管接頭 |
|
vapour space |
蒸汽空間 |
|
variable air volume |
可變風量 |
|
variable air volume system |
可變風量空調系統 |
|
variable speed drive |
變速驅動器 |
|
varnish |
絕緣漆；清漆 |
|
V-belt |
三角皮帶 |
|
vehicle availability |
車輛可用率 |
|
Vehicle Engineering Division [Electrical and Mechanical Services Department] |
車輛工程部〔機電工程署〕 |
|
vehicle examination lane |
驗車道 |
|
vehicle exhaust system |
汽車排廢氣設備 |
|
vehicle maintenance programme |
車輛保養計劃 |
|
Vehicle Manager [Electrical and Mechanical Services Trading Fund] |
車輛工程經理〔機電工程營運基金〕 |
|
vehicle recovery equipment |
拖車設備 |
|
vehicle servicing station |
汽車維修站 |
|
vehicular turntable |
轉車台 |
|
ventilation |
通風 |
|
ventilation duct |
通氣管 |
|
ventilation fan |
通風風扇；通風機；抽氣扇 |
|
ventilation hole |
通氣孔 |
|
ventilation opening |
通風口 |
|
ventilation shaft |
通風井 |
|
ventilation system |
通風系統 |
|
ventilator |
通風器 |
|
venturi eductor |
文氏排放管；文氏噴管；噴管 |
|
verification experiment |
驗證實驗 |
|
verify |
驗證；核證 |
|
Vertex Engineering Limited |
威廸工程有限公司 |
|
vertical boring |
垂直鑽探 |
|
vertical load |
垂直載荷 |
|
vertical section |
直段部分 |
|
vertical shaft governor |
垂直軸式調速器 |
|
vessel |
盛器；容器 |
|
vibration |
振動；震動 |
|
vibration absorber |
減振器；減震器 |
|
vibration system |
振動系統 |
|
vibratory road roller |
振動式壓路機 |
|
video projection system |
影像投射系統 |
|
viewing glass |
觀察窗玻璃 |
|
viewing window |
觀察窗 |
|
village vehicle |
鄉村機動車輛 |
|
viscosity |
粘度 |
|
visual inspection |
目視檢查 |
|
Vocational Training Council [VTC] |
職業訓練局〔職訓局〕 |
|
Voicelink |
《機電傳聲》 |
|
void |
空洞；空間 |
|
volatile matter |
揮發物 |
|
volatility |
揮發性 |
|
volt [V] |
伏特 |
|
voltage |
電壓；伏特數 |
|
voltage drop |
電壓降 |
|
voltage indicator |
電壓顯示器 |
|
voltage rating |
電壓額定值 |
|
voltage regulator |
電壓調節器 |
|
voltage upgrading programme |
提高電壓計劃 |
|
voltampere [VA] |
伏安 |
|
voltmeter |
伏特計；電壓計 |
|
volume control damper |
風量調節風門 |
|
volumetric capacity |
容積量 |
|
voluntary recall |
自行收回 |